Privacidad
Lo que este sitio guarda, por qué y quién más lo ve.
Traducción de la versión en inglés, que prevalece en caso de discrepancia.
Si no inicias sesión
- Las repeticiones que se abren. Cuando se abre una repetición, el sitio anota cuál (su título, canal, categoría, duración y miniatura), cuándo y desde qué país. Esa nota no contiene ninguna cuenta ni dirección IP. Con ella se construyen las tendencias, la exploración y las recomendaciones. También guarda si habías iniciado sesión, tus ajustes de idioma y, para contar los espectadores únicos, un identificador derivado de tu dirección IP y tu navegador que cambia cada día y no permite recuperar ninguno de los dos. Ese identificador se borra a los 30 días. También guarda el nombre del sitio desde el que llegaste (por ejemplo, google.com), nunca su dirección completa.
- Mantener el sitio disponible. Tu dirección IP se usa durante unos minutos como mucho para que un solo visitante no sobrecargue el sitio, y durante 30 minutos, de forma codificada e irreversible, para que una repetición se cuente una sola vez por espectador. En ambos casos se guarda en un almacenamiento temporal y nunca junto con la nota anterior.
- Tu historial se queda en tu navegador. Tu posición de reproducción, las repeticiones vistas recientemente y los ajustes del reproductor se guardan en este navegador. No se envían a ninguna parte mientras no tengas la sesión iniciada, y borrar los datos del sitio los elimina.
- Medición de audiencia. Las visitas se cuentan de forma agregada, sin cookies y sin identificarte, para saber qué páginas se usan.
- Registros del servidor. Como cualquier alojamiento web, el proveedor de alojamiento guarda registros de solicitudes ordinarios (dirección IP, página, navegador, hora) durante un periodo breve.
Si inicias sesión
- De Google: tu nombre, tu dirección de correo electrónico, tu foto de perfil y el identificador de tu cuenta de Google. Los permisos solicitados son
openid,emailyprofile. - De Twitch: tu nombre visible, tu dirección de correo electrónico, tu foto de perfil y el identificador de tu cuenta de Twitch. Los permisos solicitados son
openidyuser:read:email, yuser:read:followssolo si pides importar los canales que sigues en Twitch. Nunca se publica nada en tu cuenta de Twitch. - Tokens de inicio de sesión: los tokens que Google o Twitch emiten al iniciar sesión se guardan con tu cuenta. Se guardan cifrados. El de Twitch sirve para leer los canales que sigues cuando pides esa importación; no se usan para nada más. Cada inicio de sesión actualiza tu nombre y tu foto desde el proveedor que usaste; si vinculas los dos, el segundo también añade su identificador de cuenta y sus tokens.
- Tu actividad: las repeticiones que ves y hasta dónde llegaste, hasta las 500 más recientes, las repeticiones que guardas y los canales que sigues. Los canales que quitas aquí se conservan con la fecha, para que una importación no los vuelva a traer. When you remove a replay from your history or clear it, we keep that removal and its date for up to 90 days, and no more than 500 removed replays, so another of your devices does not bring it back.
- Tu registro: al crear tu cuenta, la página y el botón desde los que te registraste, el idioma del sitio y el nombre del sitio desde el que llegaste (por ejemplo, google.com), nunca su dirección completa; se eliminan con tu cuenta.
- Errores e ideas: lo que envías desde «Reportar un error o una idea», la página desde la que lo enviaste y el contacto que añades para que te respondamos, si lo hay; se eliminan con tu cuenta. El formulario lo verifica Cloudflare Turnstile, que ve tu dirección IP y tu navegador.
- Sesiones: una cookie de inicio de sesión te mantiene conectado durante 30 días después de tu última visita. A session ends 180 days after you signed in at most. Cada sesión se registra también con la dirección IP y el navegador desde los que se abrió, para poder reconocerla y cerrarla si hace falta. Ese registro se elimina cuando cierras sesión, uno o dos días después de que la sesión caduque y, en cualquier caso, cuando se borra tu cuenta.
Quién más ve los datos
- Twitch. Parte del contenido, como imágenes y emotes, se carga directamente desde los servidores de Twitch, así que Twitch puede ver tu dirección IP y tu navegador, como en twitch.tv.
- Google o Twitch, si inicias sesión con uno de ellos, solo para el inicio de sesión.
- Proveedores técnicos. Los proveedores de alojamiento, base de datos, caché y distribución de contenido tratan datos por cuenta nuestra para hacer funcionar el sitio, y para nada más. Algunos los guardan o los tratan en Estados Unidos; esas transferencias se basan en las garantías que prevé el RGPD, como las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. The site’s servers and its database are in the European Union (Frankfurt).
- Otros servicios de emotes. Los contacta nuestro servidor, no tu navegador, así que no te ven.
Cookies y almacenamiento del navegador
- Cookie de inicio de sesión. Solo se instala cuando inicias sesión. Cerrar sesión la elimina.
- Cookie del último método de inicio de sesión. Se instala al iniciar sesión y solo contiene «google» o «twitch», para que la página de inicio de sesión marque el botón que usaste la última vez. Se mantiene al cerrar sesión y caduca a los 30 días. A diferencia de la cookie de inicio de sesión, los scripts de la página pueden leerla.
- Cookie de idioma. Recuerda el idioma que elegiste, durante un año. Solo se instala si cambias de idioma.
- Almacenamiento del navegador. Tu historial, tu posición de reproducción y los ajustes del reproductor, como se describe arriba, además de algunos elementos temporales que desaparecen al cerrar la pestaña.
Con qué base
- Tu cuenta, tu actividad y tus sesiones se tratan para ofrecerte la cuenta que pediste (ejecución de un contrato).
- La protección contra abusos, los registros de sesión, los registros del servidor y la medición de audiencia se basan en un interés legítimo: mantener el sitio seguro y disponible.
- La cookie de idioma y el almacenamiento del navegador existen porque usaste la función a la que sirven.
Cuánto tiempo, y tus derechos
Cambios
Contacto
Última actualización