Pular para o conteúdo

Privacidade

O que este site guarda, por quê, e quem mais vê.

Tradução da versão em inglês, que prevalece em caso de divergência.

O Twitch VODs é um player gratuito e independente de replays de lives da Twitch. Esta página explica quais dados ele trata, por quê e o que você pode fazer a respeito.

Se você não entrar

Nenhuma conta é criada e nenhum perfil seu é montado.

  • Os replays que são abertos. Quando um replay é aberto, o site anota qual (título, canal, categoria, duração e miniatura), quando e de qual país. Essa anotação não contém nenhuma conta nem endereço IP. As tendências, a navegação e as recomendações são feitas a partir dela. Também guarda se você estava conectado, suas configurações de idioma e, para contar espectadores únicos, um identificador derivado do seu endereço IP e do seu navegador, que muda todo dia e não permite recuperar nenhum dos dois. Esse identificador é apagado após 30 dias. Também guarda o nome do site de onde você veio (por exemplo, google.com), nunca o endereço completo dele.
  • Manter o site disponível. Seu endereço IP é usado por no máximo alguns minutos para impedir que um único visitante sobrecarregue o site, e por 30 minutos, de forma embaralhada, para que um replay seja contado uma única vez por espectador. Os dois ficam em um armazenamento temporário e nenhum deles é salvo junto com a anotação acima.
  • Seu histórico fica no seu navegador. Sua posição de reprodução, os replays vistos recentemente e as configurações do player ficam guardados neste navegador. Eles não são enviados a lugar nenhum enquanto você não estiver conectado, e apagar os dados do site os remove.
  • Medição de audiência. As visualizações de página são contadas de forma agregada, sem cookies e sem identificar você, para sabermos quais páginas são usadas.
  • Logs do servidor. Como qualquer hospedagem web, o provedor de hospedagem mantém logs comuns de requisições (endereço IP, página, navegador, horário) por um curto período.

Se você entrar

Entrar é opcional; serve para que seu histórico e seus favoritos te acompanhem de um dispositivo para outro. O login é feito pelo Google ou pela Twitch, então não há nenhuma senha aqui para criar, enviar ou guardar. As contas não são destinadas a crianças menores de 13 anos.

  • Do Google: seu nome, endereço de e-mail, foto de perfil e identificador da conta Google. Os escopos solicitados são openid, email e profile.
  • Da Twitch: seu nome de exibição, endereço de e-mail, foto de perfil e identificador da conta Twitch. Os escopos solicitados são openid e user:read:email, e user:read:follows só se você pedir para importar os canais que segue na Twitch. Nada é publicado na sua conta da Twitch, nunca.
  • Tokens de login: os tokens que o Google ou a Twitch emitem quando você entra ficam guardados com a sua conta. Eles são guardados criptografados. O da Twitch serve para ler os canais que você segue quando você pede essa importação; eles não são usados para mais nada. A cada login, seu nome e sua foto são atualizados a partir do provedor usado; se você vincular os dois, o segundo também acrescenta o identificador da conta e os tokens dele.
  • Sua atividade: os replays que você assiste e até onde chegou, até os 500 mais recentes, os replays que você salva e os canais que você segue. Os canais que você remove aqui ficam guardados com a data, para que uma importação não os traga de volta. When you remove a replay from your history or clear it, we keep that removal and its date for up to 90 days, and no more than 500 removed replays, so another of your devices does not bring it back.
  • Seu cadastro: na criação da sua conta, a página e o botão pelos quais você se cadastrou, o idioma do site e o nome do site de onde você veio (por exemplo, google.com), nunca o endereço completo dele; apagados junto com a sua conta.
  • Bugs e ideias: o que você envia por “Reportar um bug ou uma ideia”, a página de onde enviou e o contato que você adiciona para receber resposta, se houver; apagados junto com a sua conta. O formulário é verificado pelo Cloudflare Turnstile, que vê seu endereço IP e seu navegador.
  • Sessões: um cookie de login mantém você conectado por 30 dias após sua última visita. A session ends 180 days after you signed in at most. Cada sessão também é registrada com o endereço IP e o navegador de onde foi aberta, para que possa ser reconhecida e encerrada se necessário. Esse registro é apagado quando você sai, um ou dois dias depois que a sessão expira e, em qualquer caso, quando sua conta é apagada.

Na primeira vez que você entra em um navegador, o histórico que ele já contém é adicionado à sua conta.

Quem mais vê os dados

  • A Twitch. Parte do conteúdo, como imagens e emotes, é carregada diretamente dos servidores da Twitch, então a Twitch pode ver seu endereço IP e seu navegador, como veria no twitch.tv.
  • O Google ou a Twitch, se você entrar com um deles, apenas para o login.
  • Provedores técnicos. Provedores de hospedagem, banco de dados, cache e distribuição de conteúdo tratam dados em nosso nome para fazer o site funcionar, e para nada mais. Alguns deles armazenam ou tratam esses dados nos Estados Unidos; essas transferências se apoiam nas garantias previstas pelo GDPR (o regulamento europeu de proteção de dados), como as cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia. The site’s servers and its database are in the European Union (Frankfurt).
  • Outros serviços de emotes. Quem os contata é o nosso servidor, não o seu navegador, então eles não veem você.

Nada é vendido, alugado ou compartilhado para publicidade ou criação de perfis. Não há script de análise, pixel de rastreamento nem cookie de terceiros. Se algum dia aparecer publicidade, esta página dirá, antes de ela começar, qual rede a opera e o que ela instala.

Cookies e armazenamento do navegador

  • Cookie de login. Definido apenas quando você entra. Sair o remove.
  • Cookie do último método de login. Definido quando você entra, ele contém apenas “google” ou “twitch”, para que a página de login possa marcar o botão que você usou da última vez. Ele permanece depois que você sai e expira após 30 dias. Ao contrário do cookie de login, os próprios scripts da página podem lê-lo.
  • Cookie de idioma. Lembra o idioma que você escolheu, por um ano. Definido apenas se você mudar de idioma.
  • Armazenamento do navegador. Seu histórico, sua posição de reprodução e as configurações do player, como descrito acima, além de alguns itens temporários que somem quando você fecha a aba.

Cada um deles existe para algo que você pediu ao site, e é por isso que não há aviso de cookies.

Com qual base

  • Sua conta, sua atividade e suas sessões são tratadas para fornecer a conta que você pediu (execução de contrato).
  • A proteção contra abusos, os registros de sessão, os logs do servidor e a medição de audiência se baseiam em um interesse legítimo: manter o site seguro e disponível.
  • O cookie de idioma e o armazenamento do navegador existem porque você usou o recurso a que eles servem.

Por quanto tempo, e seus direitos

Os dados da conta são mantidos enquanto a conta existir. Você mesmo pode limpar seu histórico, remover favoritos ou excluir sua conta a qualquer momento, em Configurações, no menu da conta. As anotações sobre quais replays foram abertos são mantidas sem limite de tempo, já que descrevem replays, não pessoas, depois que o identificador diário é apagado após 30 dias.

If you ask for your chat messages to be taken down, we keep your Twitch username and id for as long as the removal applies.

Escreva para contact@twitchvods.app para obter uma cópia do que está guardado sobre a sua conta, em um formato reutilizável; para que seja corrigido ou apagado; ou para limitar o uso ou se opor a ele. A exclusão remove sua conta, suas sessões, seu histórico e seus favoritos. Você também pode apresentar uma reclamação à autoridade de proteção de dados do seu país (no Brasil, a ANPD).

Alterações

Quando esta página mudar em algo que importe, a data no rodapé muda também.

Contato

Escreva para contact@twitchvods.app para dúvidas sobre privacidade, pedidos sobre seus dados e reclamações.

Última atualização