Перейти к содержимому

Конфиденциальность

Что хранит этот сайт, зачем и кто ещё это видит.

Перевод английской версии, которая имеет преимущественную силу в случае расхождений.

Twitch VODs — бесплатный независимый плеер для записей трансляций Twitch. На этой странице объясняется, какие данные он обрабатывает, зачем и что вы можете с этим сделать.

Если вы не входите в аккаунт

Аккаунт не создаётся, и ваш профиль не составляется.

  • Какие записи открываются. Когда открывается запись, сайт отмечает, какая именно (её название, канал, категорию, длительность и миниатюру), когда и из какой страны. В этой отметке нет ни аккаунта, ни IP-адреса. На её основе строятся популярное, обзор и рекомендации. Также сохраняется, был ли выполнен вход, ваши языковые настройки и — чтобы считать уникальных зрителей — идентификатор, получаемый из вашего IP-адреса и браузера: он меняется каждый день, и восстановить по нему ни то, ни другое нельзя. Через 30 дней этот идентификатор удаляется. Также сохраняется название сайта, с которого вы пришли (например, google.com), но никогда не его полный адрес.
  • Чтобы сайт оставался доступным. Ваш IP-адрес используется не дольше нескольких минут, чтобы ни один посетитель не перегружал сайт, и 30 минут в преобразованном виде, чтобы запись засчитывалась один раз на зрителя. И то и другое хранится во временном хранилище, и ни то ни другое не сохраняется вместе с отметкой выше.
  • Ваша история остаётся в браузере. Место, где вы остановились, недавно просмотренные записи и настройки плеера хранятся в этом браузере. Пока вы не вошли в аккаунт, они никуда не отправляются, а очистка данных сайта их удаляет.
  • Измерение аудитории. Просмотры страниц считаются в совокупности, без cookie и без вашей идентификации, чтобы мы знали, какими страницами пользуются.
  • Журналы сервера. Как и любой хостинг, хостинг-провайдер недолго хранит обычные журналы запросов (IP-адрес, страница, браузер, время).

Если вы входите в аккаунт

Вход необязателен: он позволяет истории и избранному следовать за вами между устройствами. Вход выполняется через Google или Twitch, поэтому здесь нет пароля, который нужно создавать, отправлять или хранить. Аккаунты не предназначены для детей младше 13 лет.

  • От Google: ваше имя, адрес электронной почты, фото профиля и идентификатор аккаунта Google. Запрашиваемые области доступа: openid, email и profile.
  • От Twitch: ваше отображаемое имя, адрес электронной почты, фото профиля и идентификатор аккаунта Twitch. Запрашиваемые области доступа: openid и user:read:email, а user:read:follows — только если вы просите импортировать каналы, которые отслеживаете в Twitch. В ваш аккаунт Twitch никогда ничего не публикуется.
  • Токены входа: токены, которые Google или Twitch выдают при входе, хранятся вместе с вашим аккаунтом. Они хранятся в зашифрованном виде. Токен Twitch используется, чтобы прочитать каналы, которые вы отслеживаете, когда вы просите об этом импорте; ни для чего другого токены не используются. При каждом входе имя и фото обновляются из сервиса, через который вы вошли; если вы привяжете оба, второй также добавит свой идентификатор аккаунта и токены.
  • Ваша активность: записи, которые вы смотрите, и место, где вы остановились, — до 500 последних, записи, которые вы сохраняете, и каналы, которые вы отслеживаете. Каналы, которые вы убираете здесь, сохраняются вместе с датой, чтобы импорт не вернул их. When you remove a replay from your history or clear it, we keep that removal and its date for up to 90 days, and no more than 500 removed replays, so another of your devices does not bring it back.
  • Ваша регистрация: при создании аккаунта — страница и кнопка, с которых вы зарегистрировались, язык сайта и название сайта, с которого вы пришли (например, google.com), но никогда не его полный адрес; всё это удаляется вместе с вашим аккаунтом.
  • Ошибки и идеи: то, что вы отправляете через «Сообщить об ошибке или идее», страница, с которой вы это отправили, и контакт, который вы указываете, чтобы получить ответ, если он есть; всё это удаляется вместе с вашим аккаунтом. Форму проверяет Cloudflare Turnstile, который видит ваш IP-адрес и браузер.
  • Сессии: cookie входа сохраняет вход в течение 30 дней после вашего последнего визита. A session ends 180 days after you signed in at most. Каждая сессия также записывается вместе с IP-адресом и браузером, из которых она была открыта, чтобы её можно было узнать и при необходимости завершить. Эта запись удаляется, когда вы выходите из аккаунта, через день-два после окончания сессии и в любом случае при удалении вашего аккаунта.

Когда вы впервые входите в аккаунт в браузере, уже хранящаяся в нём история добавляется в ваш аккаунт.

Кто ещё видит данные

  • Twitch. Часть контента, например изображения и эмоуты, загружается напрямую с серверов Twitch, поэтому Twitch может видеть ваш IP-адрес и браузер, как и на twitch.tv.
  • Google или Twitch, если вы входите через один из них, — только для входа.
  • Технические провайдеры. Провайдеры хостинга, базы данных, кеширования и доставки контента обрабатывают данные от нашего имени, чтобы сайт работал, и ни для чего больше. Некоторые из них хранят или обрабатывают данные в США; такие передачи опираются на гарантии, предусмотренные Общим регламентом ЕС по защите данных (GDPR), например стандартные договорные условия Европейской комиссии. The site’s servers and its database are in the European Union (Frankfurt).
  • Другие сервисы эмоутов. С ними связывается наш сервер, а не ваш браузер, поэтому они вас не видят.

Ничего не продаётся, не сдаётся в аренду и не передаётся для рекламы или профилирования. Здесь нет аналитических скриптов, пикселей отслеживания и сторонних cookie. Если когда-нибудь появится реклама, эта страница заранее укажет, какая сеть её показывает и что она устанавливает.

  • Cookie входа. Устанавливается только при входе. Выход из аккаунта его удаляет.
  • Cookie последнего способа входа. Устанавливается при входе и содержит только «google» или «twitch», чтобы страница входа могла отметить кнопку, которой вы пользовались в прошлый раз. Он остаётся после выхода и истекает через 30 дней. В отличие от cookie входа, его могут читать скрипты самой страницы.
  • Cookie языка. Запоминает выбранный вами язык на год. Устанавливается, только если вы меняете язык.
  • Хранилище браузера. Ваша история, место просмотра и настройки плеера, как описано выше, а также несколько временных элементов, которые исчезают при закрытии вкладки.

Каждый из них нужен для того, о чём вы сами попросили сайт, поэтому баннера о cookie здесь нет.

На каком основании

  • Ваш аккаунт, активность и сессии обрабатываются, чтобы предоставить аккаунт, о котором вы попросили (исполнение договора).
  • Защита от злоупотреблений, записи сессий, журналы сервера и измерение аудитории основаны на законном интересе: поддерживать безопасность и доступность сайта.
  • Cookie языка и хранилище браузера существуют, потому что вы воспользовались функцией, которой они служат.

Сроки хранения и ваши права

Данные аккаунта хранятся, пока существует аккаунт. Вы можете в любой момент сами очистить историю, убрать записи из избранного или удалить аккаунт в настройках, в меню аккаунта. Отметки о том, какие записи открывались, хранятся без ограничения срока, поскольку описывают записи, а не людей, после того как через 30 дней удаляется их ежедневный идентификатор.

If you ask for your chat messages to be taken down, we keep your Twitch username and id for as long as the removal applies.

Напишите на contact@twitchvods.app, чтобы получить копию данных о вашем аккаунте в пригодном для повторного использования формате, исправить или удалить их, ограничить их использование или возразить против него. Удаление стирает ваш аккаунт, сессии, историю и избранное. Вы также можете подать жалобу в надзорный орган по защите данных своей страны.

Изменения

Когда эта страница существенно меняется, дата внизу обновляется.

Контакты

Пишите на contact@twitchvods.app по вопросам конфиденциальности, с запросами о данных и жалобами.

Обновлено